Корабль уверенно держит курс на Марс, когда экипаж сталкивается с неожиданностью: в грузовом отсеке находят техника, который оказался на борту случайным образом и лежит без сознания. Возврат исключён — автоматика уже вывела судно на траекторию, и теперь впереди долгие месяцы полёта, почти два года.
Когда инженеры проверяют оборудование, становится ясно: один из ключевых узлов серьёзно повреждён. Исправить его можно, но обнаруживается ещё одна проблема — запасов кислорода, воды и пищи, рассчитанных строго на назначенное количество людей, теперь критически мало. Команда понимает: кого-то ждёт трудный выбор и непростые решения.
