Эге Языджи и Аслы Мансой, наследники империи Yazman, не виделись с пяти лет. Эге, получив образование за рубежом, вернулся в Турцию, но отверг карьеру в корпорации отца, предпочтя скромную жизнь сёрфера на побережье Чешме. Аслы, напротив, с её блестящим умом и твёрдым характером, возглавила компанию в роли генерального директора. Однако финансовый кризис серьёзно подорвал позиции бизнеса, и единственным спасением стал проект масштабного отеля именно в той бухте, где обосновался Эге.
Аслы уверена, что сможет быстро убедить кузена подписать разрешение на строительство — ей хватит всего нескольких часов. Эге же настроен решительно: он планирует провести с ней не больше дня, после чего навсегда избавиться от её присутствия в своей жизни. Их встреча обещает стать столкновением двух миров, где каждый преследует свою цель.
